Firstly, we would want to deploy a Network Packet Analysis Sensor to the workstation:
Once complete, we would specify nodes and applications to sniff for. If you upgrade to 11.5 RC, we now have application and node detection: Quality of Experience - Now with Application Discovery