Hi Peter
Ad 1) If you create a new separate job with same credentials, maybe something simple like 1 file to be copied, does it work?
Ad 2) There is a little orange icon "View as" above the content of folder, where you can change the view from list or details to tiles.
Hope that helps,
Peter