According to this post Cannot connect to the Orion services the InformationService won't respond, if "myserver" is an IP-address. Still not sure how to work around this in a local network. Defining an alias in the hosts-file doesn't change anything. Neither does using a free dynamic DNS provider and forwarding port 17778.
↧